本书基于演化构式语法理论，结合基于动词的事件框架语义学和演化博弈论的基本主张，对汉、英语双宾构式的构式义历时演变做了考察和比较。本书对汉语各历史分期中的双宾式进行了句法和语义特征的细致分类和描写，也对中古英语时期及其之前和之后双宾式的语义演变总趋势和显著特征，特别是与格变换的显现和发展演变过程做了梳理和廓清。研究发现，汉、英语双宾式都经历了构式语义窄化的过程，作者对该过程进行了语言事实描写和语言内外部致因的分析和解释。
张国华，中外语言比较专业博士，曾在英国兰卡斯特大学留学一年，在浙江大学汉语史研究中心博士后流动站工作三年，在四川外国语大学认知科学研究所做高访学者现为中南财经政法大学外国语学院副教授外国语言学与应用语言学专业硕士生导师MTI兼职导师，英语语言文学系系主任、专业负责人，主要研究方向是构式语法理论和语言-文化比较，以及认知翻译学理论指导下的学术著作翻译。
