本书是一本用英文介绍中国传统语言与文化的教材。全书分为十单元，包括中国语言文化中的和谐思想，等级思想，自由思想，和平思想 ，中国的人名和地名，中国的饮食文化、酒文化和茶文化，中国艺术，中国人的思维方式，传统中医药，中国的诗歌和小说。每单元都包括导入故事、知识要点、课后练习、继续阅读几部分。
冯学芳，女，华中科技大学外国语学院副教授，硕士生导师，教育部学位中心学位论文评审专家，湖北省精品课程“大学英语听说”主讲教师。先后主持国家社科基金项目、湖北省教改基金、华中科技大学自主创新基金和教学改革项目等课题多项。在外语类核心期刊和正式期刊发表论文20多篇。出版编著7部。
