本教材从陶瓷的起源、中国陶瓷在不同朝代的发展历程、中国陶瓷釉色的发展过程、宋代名窑、明代瓷器和青花瓷、景德镇瓷器以及如何区分不同种类瓷器、国人眼中的中国瓷器这八个方面介绍了中国陶瓷文化概况，旨在助力法语学习者更好地传播中国陶瓷文化，帮助法语国家陶瓷爱好者更好地了解中国陶瓷文化，促进中外陶瓷文化交流。
叶晓芬，讲师，硕士毕业于北京第二外国语学院法语语言文学专业。研究方向为法语教学和中外陶瓷文化交流。独立译著《100幅印象派名画的故事》（2017.10），参与国家艺术学、国家社科基金，江西省艺术规划等项目多项，现主持景德镇市社科规划项目一项，发表学术论文多篇。2017年8月、2018年8月年担任由国家商务部主办，农业部对外经济合作中心承办的赴科特迪瓦援非项目法语翻译
