燋爨集：当我谈翻译时我谈些什么及其他

图书中心 分类图书教材学术著作一般图书

图书资讯Book news

燋爨集：当我谈翻译时我谈些什么及其他

作者：施小炜著 版次：1-1 开本：32 页数：283 千字数：256 装帧方式：平装

ISBN 978-7-307-21756-0 出版时间：2020-11-03 印刷时间：2020-11-03 定价：￥49元 浏览量： 购买图书

本书收录施小炜论村上春树、全息翻译、日本文学、文化现象等内容的随笔、评论和序跋共59 篇，是作者翻译实践经验的总结，也介绍了许多日本当代文学作品和奖项，更从社会和文化层面为翻译作品的读者说明线索和背景。正如翻译在“赏音者”得“孤桐”的过程中所起到的作用一样，本书亦可为读者理解翻译问题本身提供丰富的素材、新鲜的视角和独到的见解。

施小炜，学者、翻译家，旅日多年。著译颇丰，代表作有随笔集《东篱撷樱》、论文集《日本文学散论》、译著《老师的提包》《1Q84》《当我谈跑步时，我谈些什么》等。

暮色毒鸮——He 219夜间战斗机全史 作者：刘萌著字数：261千字页数：165 出版年：2024-06 定价：¥56.00元查看详情

极穹御风——Ta 152高空战斗机全史 作者：杨剑超著字数：337千字页数：215 出版年：2024-06 定价：¥69.00元查看详情

浴火蜥蜴——He 162喷气式战斗机全史 作者：陈智轩著字数：319千字页数：203 出版年：2024-06 定价：¥66.00元查看详情

梦幻飞翼——Ho 229喷气式飞翼机全史 作者：蒙创波著字数：279千字页数：178 出版年：2024-06 定价：¥56.00元查看详情

炽焰彗星——Me 163火箭截击机全史 作者：蒙创波著字数：347千字页数：221 出版年：2024-06 定价：¥69.00元查看详情

阿昌族、德昂族古典史诗（汉英对照） 作者：兰克，杨智辉，陈志鹏整理；张立玉，藏军娜英译字数：167千字页数：203 出版年：2024-08 定价：¥68.00元查看详情