基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究

基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究

作者：黄勤著 版次：1-1 开本：16 页数：332 千字数：305 装帧方式：平装

ISBN 978-7-307-17145-9 出版时间：2015-11-03 印刷时间：2015-11-03 定价：￥41元 浏览量： 购买图书

本书采取了基于语料库的研究方法，选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料，以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象，对元话语的翻译做了较为全面与深入的探讨。

黄勤，文学博士，华中科技大学外国语学院教授，博士生导师，翻译研究中心主任，全国英汉语比较研究会理事，武汉工程大学彩虹学者。在《外语教学与研究》、《当代语言学》、《中国翻译》等核心期刊发表学术论文50余篇，出版学术专著2部，主编和参编教材4部，词典1部。

武汉大学数智教育实践创新平台学生使用指南 作者：吴丹编字数：160千字页数：182 出版年：2024-08 定价：¥69.00元查看详情

武汉大学数智教育白皮书（数智人才培养篇） 作者：张平文主编字数：84千字页数：93 出版年：2024-07 定价：¥49.00元查看详情

武汉大学数智教育支撑体系建设指南 作者：吴丹主编字数：105千字页数：118 出版年：2024-07 定价：¥59.00元查看详情

人文武汉 作者：范小青，洪豆豆，崔萍主编；刘学蔚，周西宁副主编字数：179千字页数：198 出版年：2024-06 定价：¥72.00元查看详情

留学珞珈 作者：王爱菊，雷世富主编字数：255千字页数：229 出版年：2023-11-03 定价：¥99元查看详情

文化产业学科话语体系建设研究 作者：肖波等著字数：265千字页数：255 出版年：2023-12-03 定价：¥99元查看详情