本书是针对高职院校机电、数控专业而编写的专业英语教材。全书按照60个单元编写，每个单元包括课文、单词、注释。奇数单元侧重于基础知识的教学，配有针对性的翻译练习；偶数单元侧重于教学知识的拓展，配有语法知识。书的末尾配有练习答案与部分课文的参考译文。本书采用“基础知识+习题+拓展知识+语法”的编写方法，并在材料选取上注重体现教材内容的广泛性、专业性、灵活性、实用性。
本书适合高职高专院校机电一体化、机械设计与制造、数控技术、模具技术等专业作为教材使用，同时也适合成人高校学生以及相关专业人员自学使用。
《机电与数控英语》
目录：
第一单元、练习
第二单元、特殊用途英语及其分类
第三单元、练习
第四单元、专业科技英语的特点
第五单元、练习
第六单元、英语翻译的标准
第七单元、练习
第八单元、词的翻译之重复法
第九单元、练习
第十单元、词的翻译之引申法
十一单元、练习
十二单元、词的翻译之选择法
十三单元、练习
十四单元、词的翻译之转译法一
十五单元、练习
十六单元、词的翻译之转译法二
十七单元、练习
十八单元、专业英语构词法及专业英语词汇的分类
十九单元、练习
二十单元、专业英语的时态特点
二十一单元、练习
二是二单元、句子的翻译
二十三单元、练习
二十四单元、句子的翻译之主语
二十五单元、练习
二十六单元、句子的翻译之谓语
二十七单元、练习
二十八单元、句子的翻译之宾语
二十九单元、练习
三十单元、句子的翻译之状语
三十一单元、练习
三十二单元、句子的翻译之表语
三十三单元、练习
三十四单元、句子的翻译之定语
三十五单元、练习
三十六单元、句子的翻译之否定句
三十七单元、练习
三十八单元、句子的翻译之并列句
三十九单元、练习
四十单元、句子的翻译之同位语从句
四十一单元、练习
四十二单元、句子的翻译之名词性从句
四十三单元、练习
四十四单元、句子的翻译之定语从句一
四十五单元、练习
四十六单元、句子的翻译之定语从句二
四十七单元、练习
四十八单元、句子的翻译之定语从句三
四十九单元、练习
五十单元、句子的翻译之定语从句四
五十一单元、练习
五十二单元、句子的翻译之状语从句一
五十三单元、练习
五十四单元、句子的翻译之状语从句二
五十五单元、练习
五十六单元、句子的翻译之状语从句三
五十七单元、练习
五十八单元、句子的翻译之状语从句四
五十九单元、练习
六十单元、句子的翻译之长句的翻译
