本书是国际美学学会前主席阿诺德·柏林特的美学著作，作者从现象学的角度阐释审美经验发生特点，并提出全新的美学概念——审美场。他将其定义为各种审美元素的聚集之所，通过审美场才能无障碍地经验各种美的元素，并解释各类艺术问题。全书分为六章：第一章试图通过确定审美理论的性质与角色，将美学塑造为认知学科；第二章旨在审察一些常见的概念，认为这些概念扮演真实解释的替身，是典型的曲解了美学；第三章提出一种新的研究路径，即在对艺术与审美感知发生于其经验母体的基础上，对“审美场”这一概念进行拓展；第四章探索经验的审美模式，追溯其对于大量常见审美问题与倡议的意义；第五章将上述观点延伸至艺术批评领域，为审美价值的理解奠定基础；第六章就未来探索的方向提出建议。
原作者：阿诺德·柏林特（Arnold Berleant，1932－）美国长岛大学荣誉退休哲学教授，当代国际美学界最具影响力的学者之一。1962年，在纽约州立大学布法罗分校获得哲学博士学位；1995—1998年，担任国际美学协会主席，并曾任该协会秘书长及美国美学学会秘书等职，还担任过武汉大学荣誉客座教授。
柏林特是环境美学的奠基人与“介入美学”（Aesthetic Engagement）理论的创立者。他旗帜鲜明地挑战了自18世纪以来主流的“审美无利害”传统，主张审美并非保持距离的静观，而是欣赏者全身心积极参与和融入审美环境的过程。这一理论极大地拓展了美学的边界，使其从传统的艺术领域延伸至更广阔的自然与城市人居环境。其主要代表作包括《审美场：审美经验现象学》（1970）、《艺术与介入》（1991）、《环境美学》（1992）及《生活在景观中》（1997）等，其论著被译为汉语、俄语、法语等多种语言，在国际学界产生了广泛影响。
译者：肖双荣，武汉大学哲学博士，副教授。曾任湖南人文科技学院宣传部副部长及统战部副部长等职务。出版译著三部，在各类学术刊物发表各类文章多篇。
