这是一部深刻剖析20世纪英格兰与威尔士乡村命运的史诗性著作。
全书以百年时空为脉络，聚焦土地权力的更迭、战争的震荡以及技术革命的冲击，揭示了这些力量如何重塑乡村的肌理与格局。从贵族庄园的辉煌落幕到机械化农场的曙光初现，从传统雇工体系的逐步瓦解到环境危机的悄然暗涌，作者霍金斯以冷峻而犀利的笔触，精准勾勒出乡村社会结构的裂变轨迹。
书中四段历史切片——爱德华时代的余晖、战间期的困顿、“二战”后的技术狂飙以及世纪末的生态觉醒——层层揭开现代浪潮下农业文明消逝的隐秘伤痕，为消逝的田园奏响一曲充满智慧与情感的哀歌。
阿伦·霍金斯是萨塞克斯大学的社会历史学教授。他以往的著作包括《贫穷的劳动者》(1985 年)和《重塑英格兰乡村》( 1992年)。1999 年，他为英国广播公司第二台(BBC Two)策划并主持了一部四集的农业史记录片《富饶的大地》。
邓小红，华中农业大学外国语学院副教授，主要研究方向为英国文学。主持省部级课题项目3项，国家级一流课程1门。主编教材1部，参编教材4部。曾参与《名家短篇撷英》和《英语精彩影视对白》等书籍的编译工作及《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》的翻译工作。
